⚠️ Note importante : Cette traduction en français est fournie uniquement à titre informatif. En cas de divergence ou d’incohérence, la version anglaise prévaut et constitue la seule version juridiquement contraignante.

Pour en savoir plus sur vos droits en matière de confidentialité en Californie, veuillez consulter : https://oag.ca.gov/privacy/privacy-laws.

H. Comment pouvez-vous exercer vos droits ?

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à l’adresse suivante : privacy@logicalcommander.com. Veuillez noter que certains droits peuvent être exercés directement par vous, sans nous envoyer de courriel. Par exemple, selon votre interaction avec nous :

• Vous pouvez refuser de recevoir nos courriels en cliquant sur le lien « se désabonner » ou via d’autres alternatives de désinscription que nous mettons à disposition, comme indiqué dans la communication marketing que nous vous avons envoyée ou par le biais des paramètres de préférences de communication disponibles dans votre compte ; et

• Vous pouvez supprimer, accéder et corriger toute information disponible dans votre compte, via les paramètres de votre compte.

En outre, les droits de désinscription peuvent être exercés sans remplir de formulaire :

• Via le pied de page de notre site web : vous pouvez refuser le traitement des identifiants en ligne ou d’autres données marketing, à des fins d’analyses ou de marketing, à tout moment, en utilisant la bannière de paramétrage des cookies ou le bouton « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles », disponibles dans le pied de page de notre site ou comme indiqué dans notre déclaration relative aux cookies.

• Via les paramètres de votre appareil : si vous ne souhaitez pas recevoir de publicités basées sur vos centres d’intérêt, vous pouvez limiter la collecte de certaines informations via les réglages de votre appareil.

• Utilisation d’un signal de préférence de désinscription : vous pouvez rejoindre les signaux Global Privacy Control (« GPC »). Nous considérons ces signaux comme des demandes valides de désinscription de la vente ou du partage de vos Informations Personnelles, conformément aux lois sur la protection de la vie privée.

I. Avis concernant les incitations financières

Nous n’offrons aucune incitation financière aux consommateurs en échange de la fourniture d’informations personnelles.

J. Mandataires autorisés

Vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour soumettre des demandes en votre nom via les méthodes ci-dessus. Cependant, nous exigerons une preuve écrite de l’autorisation du mandataire et vérifierons directement votre identité. Nous ne vérifierons pas votre identité si le mandataire fournit une documentation de procuration.
 

K. Délais et format de réponse

Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable d’un Consommateur dans un délai de quarante-cinq (45) jours à compter de sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à quarante-cinq (45) jours supplémentaires), nous vous informerons par écrit de la raison et de la durée de la prolongation. Nous vous enverrons notre réponse par courrier postal ou électronique, selon votre choix. Si nous estimons que la demande implique des frais, nous vous expliquerons pourquoi et vous fournirons une estimation des coûts avant de compléter votre demande.
 

L. Nous contacter

Par courriel : privacy@logicalcommander.com
 

M. Mises à jour

Le présent avis a été mis à jour pour la dernière fois le 12 septembre 2025. Comme l’exige la CCPA, nous mettrons à jour le présent avis CCPA tous les 12 mois, si nécessaire. La date de la dernière révision sera indiquée dans la section « Dernière modification » en haut de cet avis.
 

Partie III : AUTRES DROITS APPLICABLES AUX RÉSIDENTS DE CALIFORNIE

Demandes de marketing direct en Californie : La section 1798.83 du Code civil de Californie vous permet, si vous êtes résident de Californie, de demander certaines informations concernant la divulgation de vos Informations Personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Pour soumettre une telle demande, veuillez nous contacter à : privacy@logicalcommander.com
 

Paramètres “Do Not Track” : La section 22575 du Code des affaires et des professions de Californie nous oblige également à vous informer de la façon dont nous traitons les paramètres « Do Not Track » de votre navigateur. À la date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus, il n’existe pas de réponse communément acceptée aux signaux « Do Not Track » émis par les navigateurs. Par conséquent, nous ne répondons pas à ces paramètres.

« Do Not Track » est une préférence de confidentialité que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer que vous ne souhaitez pas que certaines informations concernant vos visites de pages soient suivies et collectées à travers différents sites. Pour plus de détails, y compris comment activer l’option « Do Not Track », veuillez consulter : www.donottrack.us.

Cependant, comme indiqué ci-dessus, nous respectons les signaux de préférence de désinscription.